{"id":7944,"date":"2022-02-07T14:39:05","date_gmt":"2022-02-07T13:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/impressum\/"},"modified":"2024-08-08T16:57:18","modified_gmt":"2024-08-08T14:57:18","slug":"informazioni-legali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/","title":{"rendered":"Informazioni Legali"},"content":{"rendered":"<h1>Informazioni Legali<\/h1>\n<ul>\n<li>\n<h3>Gestione e responsabilit\u00e0<\/h3>\n<div>\n<p><strong>Associazione Svizzera dei Professionisti d&#8217;Impresa<\/strong><br \/>Segreteria ASPI Svizzera<br \/>Casella postale 598<br \/>CH-3076 Worb<br \/>Telefono: +41 77 485 43 42<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:infoschweiz@betriebsunterhalt.ch\">infoschweiz@betriebsunterhalt.ch<\/a><\/p>\n<p>Rappresentato da:<br \/>Claude Zbinden, Presidente ASPI Svizzera<\/p>\n<p><strong>Contatti<\/strong><br \/>Telefono: +41 77 485 43 42<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:infoschweiz@betriebsunterhalt.ch\">infoschweiz@betriebsunterhalt.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Realizzazione tecnica e progettazione<\/h3>\n<div>\n<p><strong>schmizz communicate 360\u00b0<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.schmizz.ch\">www.schmizz.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Webhosting<\/h3>\n<div>\n<p><strong>Novatrend Services GmbH<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.novatrend.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.novatrend.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0<\/h3>\n<div>\n<p>Creiamo i contenuti del nostro sito web con la massima cura possibile. Tuttavia, non garantiamo l&#8217;accuratezza, la completezza e l&#8217;attualit\u00e0 dei contenuti forniti.<\/p>\n<p>Ci impegniamo a rendere il sito web accessibile senza interruzioni. Tuttavia, anche con tutta la diligenza possibile, non si possono escludere tempi di inattivit\u00e0. Non garantiamo interruzioni o altri disturbi. Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o interrompere l&#8217;offerta in qualsiasi momento.<\/p>\n<p>Questo sito web deve essere utilizzato esclusivamente per visualizzare e utilizzare le funzionalit\u00e0 messe a disposizione su questo sito. Qualsiasi altro utilizzo di questo sito senza il nostro previo consenso scritto \u00e8 vietato.<\/p>\n<p>La riproduzione, la modifica, la distribuzione, la rappresentazione pubblica o qualsiasi altra forma di utilizzo dei contenuti di questo sito per scopi commerciali \u00e8 vietata. \u00c8 altres\u00ec vietato l&#8217;uso di sistemi automatizzati o software automatizzati per estrarre contenuti da questo sito. Inoltre, \u00e8 vietato qualsiasi accesso ai contenuti del sito che non avvenga tramite l&#8217;interfaccia utente del sito.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Mediazione<\/h3>\n<div>\n<p><strong><\/strong>La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (RLO): https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr.<br \/>Troverete il nostro indirizzo e-mail nell&#8217;Informazioni Legali.<\/p>\n<p>Non siamo disponibili n\u00e9 obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie presso un organismo di mediazione per i consumatori.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Diritto d&#8217;autore<\/h3>\n<div>\n<p>I contenuti e le opere creati dagli operatori del sito sono protetti dal diritto d&#8217;autore. La riproduzione, modifica, distribuzione e qualsiasi forma di utilizzo al di fuori dei limiti del diritto d&#8217;autore richiede il consenso scritto dell&#8217;autore o del creatore rispettivo. I download e le copie di questa pagina sono consentiti solo per uso privato e non commerciale.<\/p>\n<p>Nella misura in cui i contenuti di questa pagina non sono stati creati dagli operatori del sito, verranno rispettati i diritti d&#8217;autore di terzi. In particolare, i contenuti di terzi saranno identificati come tali. Se nonostante ci\u00f2 dovessi notare una violazione del diritto d&#8217;autore, ti preghiamo di segnalarcelo. In caso di violazioni accertate, rimuoveremo prontamente tali contenuti.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"name\":\"Lehre\",\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"content\":\"Informazioni Legali\",\"maxwidth\":\"2xlarge\",\"text_align\":\"left\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h1\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"description_list\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"layout\":\"grid-2\",\"list_element\":\"ul\",\"list_style\":\"divider\",\"maxwidth\":\"2xlarge\",\"meta_align\":\"below-content\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"title_element\":\"h2\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_column_gap\":\"large\",\"title_grid_row_gap\":\"large\",\"title_grid_width\":\"medium\",\"title_style\":\"h5\"},\"children\":[{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><strong>Associazione Svizzera dei Professionisti d'Impresa<\\\/strong><br \\\/>Segreteria ASPI Svizzera<br \\\/>Casella postale 598<br \\\/>CH-3076 Worb<br \\\/>Telefono: +41 77 485 43 42<br \\\/>E-mail: <a href=\\\"mailto:infoschweiz@betriebsunterhalt.ch\\\">infoschweiz@betriebsunterhalt.ch<\\\/a><\\\/p>\\n\n\n<p>Rappresentato da:<br \\\/>Claude Zbinden, Presidente ASPI Svizzera<\\\/p>\\n\n\n<p><strong>Contatti<\\\/strong><br \\\/>Telefono: +41 77 485 43 42<br \\\/>E-mail: <a href=\\\"mailto:infoschweiz@betriebsunterhalt.ch\\\">infoschweiz@betriebsunterhalt.ch<\\\/a><\\\/p>\",\"title\":\"Gestione e responsabilit\\u00e0\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><strong>schmizz communicate 360\\u00b0<\\\/strong><br \\\/><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.schmizz.ch\\\">www.schmizz.ch<\\\/a><\\\/p>\",\"title\":\"Realizzazione tecnica e progettazione\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><strong>Novatrend Services GmbH<\\\/strong><br \\\/><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.novatrend.ch\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">www.novatrend.ch<\\\/a><\\\/p>\",\"title\":\"Webhosting\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Creiamo i contenuti del nostro sito web con la massima cura possibile. Tuttavia, non garantiamo l'accuratezza, la completezza e l'attualit\\u00e0 dei contenuti forniti.<\\\/p>\\n\n\n<p>Ci impegniamo a rendere il sito web accessibile senza interruzioni. Tuttavia, anche con tutta la diligenza possibile, non si possono escludere tempi di inattivit\\u00e0. Non garantiamo interruzioni o altri disturbi. Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o interrompere l'offerta in qualsiasi momento.<\\\/p>\\n\n\n<p>Questo sito web deve essere utilizzato esclusivamente per visualizzare e utilizzare le funzionalit\\u00e0 messe a disposizione su questo sito. Qualsiasi altro utilizzo di questo sito senza il nostro previo consenso scritto \\u00e8 vietato.<\\\/p>\\n\n\n<p>La riproduzione, la modifica, la distribuzione, la rappresentazione pubblica o qualsiasi altra forma di utilizzo dei contenuti di questo sito per scopi commerciali \\u00e8 vietata. \\u00c8 altres\\u00ec vietato l'uso di sistemi automatizzati o software automatizzati per estrarre contenuti da questo sito. Inoltre, \\u00e8 vietato qualsiasi accesso ai contenuti del sito che non avvenga tramite l'interfaccia utente del sito.<\\\/p>\",\"title\":\"Clausola di esclusione della responsabilit\\u00e0\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><strong><\\\/strong>La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (RLO): https:\\\/\\\/ec.europa.eu\\\/consumers\\\/odr.<br \\\/>Troverete il nostro indirizzo e-mail nell'Informazioni Legali.<\\\/p>\\n\n\n<p>Non siamo disponibili n\\u00e9 obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie presso un organismo di mediazione per i consumatori.<\\\/p>\",\"title\":\"Mediazione\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>I contenuti e le opere creati dagli operatori del sito sono protetti dal diritto d'autore. La riproduzione, modifica, distribuzione e qualsiasi forma di utilizzo al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiede il consenso scritto dell'autore o del creatore rispettivo. I download e le copie di questa pagina sono consentiti solo per uso privato e non commerciale.<\\\/p>\\n\n\n<p>Nella misura in cui i contenuti di questa pagina non sono stati creati dagli operatori del sito, verranno rispettati i diritti d'autore di terzi. In particolare, i contenuti di terzi saranno identificati come tali. Se nonostante ci\\u00f2 dovessi notare una violazione del diritto d'autore, ti preghiamo di segnalarcelo. In caso di violazioni accertate, rimuoveremo prontamente tali contenuti.<\\\/p>\",\"title\":\"Diritto d'autore\"}}],\"modified\":\"2021-06-17T08:50:54.853Z\",\"name\":\"Vorlage Impressum, 17.6.2021\"}]}]}]}],\"version\":\"4.4.7\",\"yooessentialsVersion\":\"2.2.15\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informazioni Legali Gestione e responsabilit\u00e0 Associazione Svizzera dei Professionisti d&#8217;ImpresaSegreteria ASPI SvizzeraCasella postale 598CH-3076 WorbTelefono: +41 77 485 43 42E-mail: infoschweiz@betriebsunterhalt.ch Rappresentato da:Claude Zbinden, Presidente ASPI Svizzera ContattiTelefono: +41 77 485 43 42E-mail: infoschweiz@betriebsunterhalt.ch Realizzazione tecnica e progettazione schmizz communicate 360\u00b0www.schmizz.ch Webhosting Novatrend Services GmbHwww.novatrend.ch Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0 Creiamo i contenuti del nostro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":44,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7944","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informazioni Legali - SFB Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informazioni Legali - SFB Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informazioni Legali Gestione e responsabilit\u00e0 Associazione Svizzera dei Professionisti d&#8217;ImpresaSegreteria ASPI SvizzeraCasella postale 598CH-3076 WorbTelefono: +41 77 485 43 42E-mail: infoschweiz@betriebsunterhalt.ch Rappresentato da:Claude Zbinden, Presidente ASPI Svizzera ContattiTelefono: +41 77 485 43 42E-mail: infoschweiz@betriebsunterhalt.ch Realizzazione tecnica e progettazione schmizz communicate 360\u00b0www.schmizz.ch Webhosting Novatrend Services GmbHwww.novatrend.ch Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0 Creiamo i contenuti del nostro [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SFB Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-08T14:57:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/informazioni-legali\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/informazioni-legali\\\/\",\"name\":\"Informazioni Legali - SFB Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-07T13:39:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-08T14:57:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/informazioni-legali\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/informazioni-legali\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/informazioni-legali\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informazioni Legali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"SFB Schweiz\",\"description\":\"Wir halten die Zukunft in Betrieb!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informazioni Legali - SFB Schweiz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Informazioni Legali - SFB Schweiz","og_description":"Informazioni Legali Gestione e responsabilit\u00e0 Associazione Svizzera dei Professionisti d&#8217;ImpresaSegreteria ASPI SvizzeraCasella postale 598CH-3076 WorbTelefono: +41 77 485 43 42E-mail: infoschweiz@betriebsunterhalt.ch Rappresentato da:Claude Zbinden, Presidente ASPI Svizzera ContattiTelefono: +41 77 485 43 42E-mail: infoschweiz@betriebsunterhalt.ch Realizzazione tecnica e progettazione schmizz communicate 360\u00b0www.schmizz.ch Webhosting Novatrend Services GmbHwww.novatrend.ch Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0 Creiamo i contenuti del nostro [&hellip;]","og_url":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/","og_site_name":"SFB Schweiz","article_modified_time":"2024-08-08T14:57:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/","url":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/","name":"Informazioni Legali - SFB Schweiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2022-02-07T13:39:05+00:00","dateModified":"2024-08-08T14:57:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/informazioni-legali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informazioni Legali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/","name":"SFB Schweiz","description":"Wir halten die Zukunft in Betrieb!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}