{"id":1225,"date":"2024-03-26T21:50:41","date_gmt":"2024-03-26T20:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/?page_id=1225"},"modified":"2025-09-23T12:11:13","modified_gmt":"2025-09-23T10:11:13","slug":"commande-medias-dapprentissage-numeriques-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/commande-medias-dapprentissage-numeriques-2024\/","title":{"rendered":"Commande m\u00e9dias d&rsquo;apprentissage num\u00e9riques 2024"},"content":{"rendered":"<h1>Commande m\u00e9dias d&rsquo;apprentissage num\u00e9riques<\/h1>\n<div>\n<p>Les entreprises formatrices romandes peuvent commander ici, pour le <strong>d\u00e9but de l&rsquo;apprentissage 2025,<\/strong> les acc\u00e8s pour leurs apprentis et leurs formateurs professionnels<strong> \u00e0 partir du 1\u1d49\u02b3 avril<\/strong>\u00a0&#8211; qu&rsquo;ils soient membres du SFB ou non.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La nouvelle plateforme digitale est pr\u00eate. Les entreprises formatrices romandes peuvent d\u00e8s maintenant commander ici les acc\u00e8s pour leurs apprenti-e-s et formateurs \/ formatrices \u2013 qu&rsquo;ils soient membres du SFB \/ de l\u2019ASAE ou non.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<h3>Proc\u00e9dure de commande<\/h3>\n<div>\n<p>Les entreprises formatrices doivent commander leur acc\u00e8s directement aupr\u00e8s de la section comp\u00e9tente, <span>qu\u2019elles soient membres de la section ou non.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/fr\/processus-de-commande-et-de-distribution-des-medias-dapprentissage-numeriques\/\">Plus d\u2019informations<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Votre entreprise se trouve en dehors de la Suisse Romande ? <\/h3>\n<div>\n<p>Veuillez commander votre acc\u00e8s aupr\u00e8s de la section comp\u00e9tente correspondante.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/fr\/processus-de-commande-et-de-distribution-des-medias-dapprentissage-numeriques\/\">Les sections<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Acc\u00e8s \u00e0 la d\u00e9mo pour les formateurs et formatrices<\/h3>\n<div>\n<p>Si vous souhaitez tester le <span>nouvel <\/span>environnement d\u2019apprentissage num\u00e9rique avant le d\u00e9but de <span>la formation<\/span> en ao\u00fbt 2024.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/fr\/demozugang-konvink-fuer-berufsbildende\/\">Version de d\u00e9monstration<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><p>\n        <a href=\"#faq\">Vers la foire aux questions<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<h2>Formulaire de commande<\/h2>\n<div>\n<link rel='stylesheet' id='formidable-css' href='https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/wp-content\/plugins\/formidable\/css\/formidableforms8.css?ver=417635' media='all' \/>\n<div class=\"frm_forms  with_frm_style frm_style_style-formidable\" id=\"frm_form_4_container\" data-token=\"5c02e416b8a8960b69e85d7a8d1fd686\">\n<form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form  frm_pro_form \" id=\"form_bestellungdigitalelernmedien2\" data-token=\"5c02e416b8a8960b69e85d7a8d1fd686\">\n<div class=\"frm_form_fields \">\n<fieldset>\n<legend class=\"frm_screen_reader\">Bestellung digitale Lernmedien 2024<\/legend>\r\n\r\n<div class=\"frm_fields_container\">\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"4\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_4\" id=\"frm_hide_fields_4\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"bestellungdigitalelernmedien2\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_4\" name=\"frm_submit_entry_4\" value=\"cf52067e97\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/romandie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1225\" \/><div id=\"frm_field_35_container\" class=\"frm_form_field frm_section_heading form-field  frm12 frm_first\">\r\n<h3 class=\"frm_pos_top frm_section_spacing\">Adresse de facturation<\/h3>\r\n\r\n\r\n<div id=\"frm_field_36_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_cylfe2\" id=\"field_cylfe2_label\" class=\"frm_primary_label\">Entreprise formatrice : Informations selon contrat d\u2019apprentissage\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_cylfe2\" name=\"item_meta[36]\" value=\"\"  data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_99_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container horizontal_radio\">\r\n    <div  id=\"field_vagzs_label\" class=\"frm_primary_label\">L'entreprise formatrice se trouve dans le canton :\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_vagzs_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_99-35-0\">\t\t\t<label  for=\"field_vagzs-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[99]\" id=\"field_vagzs-0\" value=\"Berne\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" data-invmsg=\"L&#039;entreprise formatrice se trouve dans le canton : est non valide\"   \/> Berne<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_99-35-1\">\t\t\t<label  for=\"field_vagzs-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[99]\" id=\"field_vagzs-1\" value=\"Fribourg\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" data-invmsg=\"L&#039;entreprise formatrice se trouve dans le canton : est non valide\"   \/> Fribourg<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_99-35-2\">\t\t\t<label  for=\"field_vagzs-2\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[99]\" id=\"field_vagzs-2\" value=\"Gen\u00e8ve\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" data-invmsg=\"L&#039;entreprise formatrice se trouve dans le canton : est non valide\"   \/> Gen\u00e8ve<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_99-35-3\">\t\t\t<label  for=\"field_vagzs-3\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[99]\" id=\"field_vagzs-3\" value=\"Jura\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" data-invmsg=\"L&#039;entreprise formatrice se trouve dans le canton : est non valide\"   \/> Jura<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_99-35-4\">\t\t\t<label  for=\"field_vagzs-4\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[99]\" id=\"field_vagzs-4\" value=\"Neuch\u00e2tel\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" data-invmsg=\"L&#039;entreprise formatrice se trouve dans le canton : est non valide\"   \/> Neuch\u00e2tel<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_99-35-5\">\t\t\t<label  for=\"field_vagzs-5\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[99]\" id=\"field_vagzs-5\" value=\"Valais\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" data-invmsg=\"L&#039;entreprise formatrice se trouve dans le canton : est non valide\"   \/> Valais<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_99-35-6\">\t\t\t<label  for=\"field_vagzs-6\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[99]\" id=\"field_vagzs-6\" value=\"Vaud\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" data-invmsg=\"L&#039;entreprise formatrice se trouve dans le canton : est non valide\"   \/> Vaud<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_37_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container horizontal_radio\">\r\n    <div  id=\"field_xradf2_label\" class=\"frm_primary_label\">\u00cates-vous membre de SFB\u00a0\/ de l\u2019ASAE ?\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_xradf2_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_37-35-0\">\t\t\t<label  for=\"field_xradf2-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[37]\" id=\"field_xradf2-0\" value=\"Oui\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"\u00cates-vous membre de SFB\u00a0\/ de l\u2019ASAE ? est non valide\"   \/> Oui<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_37-35-1\">\t\t\t<label  for=\"field_xradf2-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[37]\" id=\"field_xradf2-1\" value=\"Non\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"\u00cates-vous membre de SFB\u00a0\/ de l\u2019ASAE ? est non valide\"   \/> Non<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_38_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first horizontal_radio\">\r\n    <div  id=\"field_wgkji2_label\" class=\"frm_primary_label\">Titre\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_wgkji2_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_38-35-0\">\t\t\t<label  for=\"field_wgkji2-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[38]\" id=\"field_wgkji2-0\" value=\"Mme\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> Mme<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_38-35-1\">\t\t\t<label  for=\"field_wgkji2-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[38]\" id=\"field_wgkji2-1\" value=\"M\"\n\t\t data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> M<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_83_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_ulzhz\" id=\"field_ulzhz_label\" class=\"frm_primary_label\">Pr\u00e9nom\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_ulzhz\" name=\"item_meta[83]\" value=\"\"  data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Pr\u00e9nom ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_84_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_rk148\" id=\"field_rk148_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom de famille\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_rk148\" name=\"item_meta[84]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Nom de famille ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_40_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_vo8po2\" id=\"field_vo8po2_label\" class=\"frm_primary_label\">Rue et num\u00e9ro\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_vo8po2\" name=\"item_meta[40]\" value=\"\"  data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_41_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first frm_sixth\">\r\n    <label for=\"field_mwwzm2\" id=\"field_mwwzm2_label\" class=\"frm_primary_label\">Code postal\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"number\" id=\"field_mwwzm2\" name=\"item_meta[41]\" value=\"\" data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"chiffre pas valable\" aria-invalid=\"false\"   min=\"0\" max=\"9999\" step=\"any\" \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_42_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm10\">\r\n    <label for=\"field_dtl0o2\" id=\"field_dtl0o2_label\" class=\"frm_primary_label\">Lieu\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_dtl0o2\" name=\"item_meta[42]\" value=\"\"  data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_43_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_v3rz42\" id=\"field_v3rz42_label\" class=\"frm_primary_label\">E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_v3rz42\" name=\"item_meta[43]\" value=\"\"  data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_conf_43_container\" class=\"frm_form_field frm_none_container frm_conf_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_conf_v3rz42\" id=\"field_conf_v3rz42_label\" class=\"frm_conf_label frm_primary_label\">Valider E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_conf_v3rz42\" name=\"item_meta[conf_43]\" value=\"\"  data-sectionid=\"35\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-confmsg=\"Les adresses e-mail saisies ne sont pas valables\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_44_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_odmbt2\" id=\"field_odmbt2_label\" class=\"frm_primary_label\">Commentaire sur l'adresse de facturation\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <textarea name=\"item_meta[44]\" id=\"field_odmbt2\" rows=\"5\"  data-sectionid=\"35\"  data-invmsg=\"Absatz ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"  ><\/textarea>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_46_container\" class=\"frm_form_field frm_section_heading form-field \">\r\n<h3 class=\"frm_pos_top frm_section_spacing\">Acc\u00e8s \u00e0 la plateforme digitale<\/h3>\r\n\r\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[46][form]\" value=\"5\" class=\"frm_dnc\" \/>\n\t\t\t<div id=\"frm_section_46-0\" class=\"frm_repeat_sec frm_repeat_46 frm_first_repeat frm_grid_container\">\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[46][row_ids][]\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"item_meta[46][0][0]\" value=\"\" \/><div id=\"frm_field_47-46-0_container\" class=\"frm_form_field  frm12 frm12 frm_first frm_html_container frm_field_47_container form-field\">\n<h4 class=\"groesser\">Login pour un apprenti \/ une apprentie<\/h4>\n<p><em>Note<\/em><br \/>\nLes adresses e-mail fournies ici doivent \u00eatre personnalis\u00e9es. Les adresses e-mail g\u00e9n\u00e9riques telles que info@ ne sont pas autoris\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Informations apprenti-e<\/strong><\/div>\n<div id=\"frm_field_48-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first horizontal_radio frm_field_48_container\">\r\n    <div  id=\"field_nebqx2-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Titre\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_nebqx2-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_48-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_nebqx2-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][48]\" id=\"field_nebqx2-0-0\" value=\"Mme\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> Mme<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_48-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_nebqx2-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][48]\" id=\"field_nebqx2-0-1\" value=\"M\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> M<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_85-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first frm_field_85_container\">\r\n    <label for=\"field_31agz-0\" id=\"field_31agz-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Pr\u00e9nom\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_31agz-0\" name=\"item_meta[46][0][85]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Pr\u00e9nom ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_86-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_field_86_container\">\r\n    <label for=\"field_2aeqv-0\" id=\"field_2aeqv-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom de famille\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_2aeqv-0\" name=\"item_meta[46][0][86]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Nom de famille ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_50-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first vertical_radio frm_field_50_container\">\r\n    <div  id=\"field_ivo532-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Produit\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_ivo532-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_50-46-3\">\t\t\t<label  for=\"field_ivo532-0-3\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][50]\" id=\"field_ivo532-0-3\" value=\"AFP (co\u00fbts : 910 Fr. hors TVA)\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Produit est non valide\"   \/> AFP (co\u00fbts : 910 Fr. hors TVA)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_50-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_ivo532-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][50]\" id=\"field_ivo532-0-1\" value=\"CFC \u2013 Domaine sp\u00e9cifique service de conciergerie (co\u00fbts : 1&#039;215 Fr. hors TVA)\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Produit est non valide\"   \/> CFC \u2013 Domaine sp\u00e9cifique service de conciergerie (co\u00fbts : 1'215 Fr. hors TVA)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_50-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_ivo532-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][50]\" id=\"field_ivo532-0-0\" value=\"CFC \u2013 Domaine sp\u00e9cifique installations de sport (co\u00fbts : 1&#039;215 Fr. hors TVA)\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Produit est non valide\"   \/> CFC \u2013 Domaine sp\u00e9cifique installations de sport (co\u00fbts : 1'215 Fr. hors TVA)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_50-46-2\">\t\t\t<label  for=\"field_ivo532-0-2\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][50]\" id=\"field_ivo532-0-2\" value=\"CFC \u2013 Domaine sp\u00e9cifique service de voirie (co\u00fbts : 1&#039;215 Fr. hors TVA)\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Produit est non valide\"   \/> CFC \u2013 Domaine sp\u00e9cifique service de voirie (co\u00fbts : 1'215 Fr. hors TVA)<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_51-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container vertical_radio frm_field_51_container\">\r\n    <div  id=\"field_zcako2-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Langue souhait\u00e9e pour la plateforme\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_zcako2-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_51-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_zcako2-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][51]\" id=\"field_zcako2-0-1\" value=\"fran\u00e7ais\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> fran\u00e7ais<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_51-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_zcako2-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][51]\" id=\"field_zcako2-0-0\" value=\"allemand\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> allemand<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_51-46-2\">\t\t\t<label  for=\"field_zcako2-0-2\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][51]\" id=\"field_zcako2-0-2\" value=\"italien\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> italien<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_52-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_52_container\">\r\n    <label for=\"field_tllau2-0\" id=\"field_tllau2-0_label\" class=\"frm_primary_label\">E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_tllau2-0\" name=\"item_meta[46][0][52]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_conf_52-46-0_container\" class=\"frm_form_field frm_none_container frm_conf_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_conf_52_container\">\r\n    <label for=\"field_conf_tllau2-0\" id=\"field_conf_tllau2-0_label\" class=\"frm_conf_label frm_primary_label\">Valider E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_conf_tllau2-0\" name=\"item_meta[46][0][conf_52]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-confmsg=\"Les adresses e-mail saisies ne sont pas valables\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_53-46-0_container\" class=\"frm_form_field  frm12 frm12 frm_first frm_html_container frm_field_53_container form-field\">\n<h4>Informations concernant le formateur \/ la formatrice responsable de l\u2019apprenti-e<\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_54-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first horizontal_radio frm_field_54_container\">\r\n    <div  id=\"field_suzix2-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Titre\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_suzix2-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_54-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_suzix2-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][54]\" id=\"field_suzix2-0-0\" value=\"Mme\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> Mme<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_54-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_suzix2-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][54]\" id=\"field_suzix2-0-1\" value=\"M\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> M<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_88-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first frm_field_88_container\">\r\n    <label for=\"field_laf27-0\" id=\"field_laf27-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Pr\u00e9nom\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_laf27-0\" name=\"item_meta[46][0][88]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Pr\u00e9nom ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_87-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_field_87_container\">\r\n    <label for=\"field_azwyo-0\" id=\"field_azwyo-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom de famille\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_azwyo-0\" name=\"item_meta[46][0][87]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Nom de famille ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_56-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first vertical_radio frm_field_56_container\">\r\n    <div  id=\"field_ug90-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Langue souhait\u00e9e pour la plateforme\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_ug90-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_56-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_ug90-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][56]\" id=\"field_ug90-0-1\" value=\"fran\u00e7ais\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> fran\u00e7ais<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_56-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_ug90-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][56]\" id=\"field_ug90-0-0\" value=\"allemand\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> allemand<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_56-46-2\">\t\t\t<label  for=\"field_ug90-0-2\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][56]\" id=\"field_ug90-0-2\" value=\"italien\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> italien<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_57-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_57_container\">\r\n    <label for=\"field_w9h892-0\" id=\"field_w9h892-0_label\" class=\"frm_primary_label\">E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_w9h892-0\" name=\"item_meta[46][0][57]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_conf_57-46-0_container\" class=\"frm_form_field frm_none_container frm_conf_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_conf_57_container\">\r\n    <label for=\"field_conf_w9h892-0\" id=\"field_conf_w9h892-0_label\" class=\"frm_conf_label frm_primary_label\">Valider E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_conf_w9h892-0\" name=\"item_meta[46][0][conf_57]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-confmsg=\"Les adresses e-mail saisies ne sont pas valables\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_63-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container vertical_radio frm_field_63_container\">\r\n    <div  id=\"field_hslwh-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Autres formateurs\/trices\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_hslwh-0_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_63-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_hslwh-0-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[46][0][63][]\" id=\"field_hslwh-0-0\" value=\"Je souhaite saisir un\/une autre formateur\/trice pour le\/la m\u00eame apprenti-e (CFC CHF 50.\u2013 \/ AFP CHF 30.\u2013 hors TVA).\"  data-sectionid=\"46\"  data-invmsg=\"Autres formateurs\/trices est non valide\"   \/> Je souhaite saisir un\/une autre formateur\/trice pour le\/la m\u00eame apprenti-e (CFC CHF 50.\u2013 \/ AFP CHF 30.\u2013 hors TVA).<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_64-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first horizontal_radio frm_field_64_container\">\r\n    <div  id=\"field_r8u9e-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Titre\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_r8u9e-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_64-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_r8u9e-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][64]\" id=\"field_r8u9e-0-0\" value=\"Mme\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> Mme<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_64-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_r8u9e-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][64]\" id=\"field_r8u9e-0-1\" value=\"M\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> M<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_90-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first frm_field_90_container\">\r\n    <label for=\"field_gxavv-0\" id=\"field_gxavv-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Pr\u00e9nom\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_gxavv-0\" name=\"item_meta[46][0][90]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Pr\u00e9nom ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_89-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_field_89_container\">\r\n    <label for=\"field_fqufo-0\" id=\"field_fqufo-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom de famille\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_fqufo-0\" name=\"item_meta[46][0][89]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Nom de famille ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_66-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first vertical_radio frm_field_66_container\">\r\n    <div  id=\"field_f3o23-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Langue souhait\u00e9e pour la plateforme\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_f3o23-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_66-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_f3o23-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][66]\" id=\"field_f3o23-0-1\" value=\"fran\u00e7ais\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> fran\u00e7ais<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_66-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_f3o23-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][66]\" id=\"field_f3o23-0-0\" value=\"allemand\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> allemand<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_66-46-2\">\t\t\t<label  for=\"field_f3o23-0-2\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][66]\" id=\"field_f3o23-0-2\" value=\"italien\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> italien<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_67-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_67_container\">\r\n    <label for=\"field_u0yc4-0\" id=\"field_u0yc4-0_label\" class=\"frm_primary_label\">E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_u0yc4-0\" name=\"item_meta[46][0][67]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_conf_67-46-0_container\" class=\"frm_form_field frm_none_container frm_conf_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_conf_67_container\">\r\n    <label for=\"field_conf_u0yc4-0\" id=\"field_conf_u0yc4-0_label\" class=\"frm_conf_label frm_primary_label\">Valider E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_conf_u0yc4-0\" name=\"item_meta[46][0][conf_67]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-confmsg=\"Les adresses e-mail saisies ne sont pas valables\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_68-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container vertical_radio frm_field_68_container\">\r\n    <div  id=\"field_uzgf2-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Autres formateurs\/trices\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_uzgf2-0_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_68-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_uzgf2-0-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[46][0][68][]\" id=\"field_uzgf2-0-0\" value=\"Je souhaite saisir un\/une autre formateur\/trice pour le\/la m\u00eame apprenti-e (CFC CHF 50.\u2013 \/ AFP CHF 30.\u2013 hors TVA).\"  data-sectionid=\"46\"  data-invmsg=\"Autres formateurs\/trices est non valide\"   \/> Je souhaite saisir un\/une autre formateur\/trice pour le\/la m\u00eame apprenti-e (CFC CHF 50.\u2013 \/ AFP CHF 30.\u2013 hors TVA).<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_69-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first horizontal_radio frm_field_69_container\">\r\n    <div  id=\"field_onc4r-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Titre\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_onc4r-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_69-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_onc4r-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][69]\" id=\"field_onc4r-0-0\" value=\"Mme\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> Mme<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_69-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_onc4r-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][69]\" id=\"field_onc4r-0-1\" value=\"M\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> M<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_91-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first frm_field_91_container\">\r\n    <label for=\"field_kca9q-0\" id=\"field_kca9q-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Pr\u00e9nom\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_kca9q-0\" name=\"item_meta[46][0][91]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Pr\u00e9nom ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_92-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_field_92_container\">\r\n    <label for=\"field_fxaaa-0\" id=\"field_fxaaa-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom de famille\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_fxaaa-0\" name=\"item_meta[46][0][92]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Nom de famille ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_71-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first vertical_radio frm_field_71_container\">\r\n    <div  id=\"field_cxijl-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Langue souhait\u00e9e pour la plateforme\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_cxijl-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_71-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_cxijl-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][71]\" id=\"field_cxijl-0-1\" value=\"fran\u00e7ais\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> fran\u00e7ais<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_71-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_cxijl-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][71]\" id=\"field_cxijl-0-0\" value=\"allemand\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> allemand<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_71-46-2\">\t\t\t<label  for=\"field_cxijl-0-2\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][71]\" id=\"field_cxijl-0-2\" value=\"italien\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> italien<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_72-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_72_container\">\r\n    <label for=\"field_vib6m-0\" id=\"field_vib6m-0_label\" class=\"frm_primary_label\">E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_vib6m-0\" name=\"item_meta[46][0][72]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_conf_72-46-0_container\" class=\"frm_form_field frm_none_container frm_conf_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_conf_72_container\">\r\n    <label for=\"field_conf_vib6m-0\" id=\"field_conf_vib6m-0_label\" class=\"frm_conf_label frm_primary_label\">Valider E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_conf_vib6m-0\" name=\"item_meta[46][0][conf_72]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-confmsg=\"Les adresses e-mail saisies ne sont pas valables\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_73-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container vertical_radio frm_field_73_container\">\r\n    <div  id=\"field_5e8ir-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Autres formateurs\/trices\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_5e8ir-0_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_73-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_5e8ir-0-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[46][0][73][]\" id=\"field_5e8ir-0-0\" value=\"Je souhaite saisir un\/une autre formateur\/trice pour le\/la m\u00eame apprenti-e (CFC CHF 50.\u2013 \/ AFP CHF 30.\u2013 hors TVA).\"  data-sectionid=\"46\"  data-invmsg=\"Autres formateurs\/trices est non valide\"   \/> Je souhaite saisir un\/une autre formateur\/trice pour le\/la m\u00eame apprenti-e (CFC CHF 50.\u2013 \/ AFP CHF 30.\u2013 hors TVA).<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_74-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first horizontal_radio frm_field_74_container\">\r\n    <div  id=\"field_o9104-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Titre\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_o9104-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_74-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_o9104-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][74]\" id=\"field_o9104-0-0\" value=\"Mme\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> Mme<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_74-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_o9104-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][74]\" id=\"field_o9104-0-1\" value=\"M\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> M<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_93-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first frm_field_93_container\">\r\n    <label for=\"field_kdm3f-0\" id=\"field_kdm3f-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Pr\u00e9nom\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_kdm3f-0\" name=\"item_meta[46][0][93]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Pr\u00e9nom ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_94-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_field_94_container\">\r\n    <label for=\"field_an5ho-0\" id=\"field_an5ho-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom de famille\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_an5ho-0\" name=\"item_meta[46][0][94]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Nom de famille ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_76-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first vertical_radio frm_field_76_container\">\r\n    <div  id=\"field_trmv0-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Langue souhait\u00e9e pour la plateforme\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_trmv0-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_76-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_trmv0-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][76]\" id=\"field_trmv0-0-1\" value=\"fran\u00e7ais\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> fran\u00e7ais<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_76-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_trmv0-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][76]\" id=\"field_trmv0-0-0\" value=\"allemand\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> allemand<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_76-46-2\">\t\t\t<label  for=\"field_trmv0-0-2\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][76]\" id=\"field_trmv0-0-2\" value=\"italien\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> italien<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_77-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_77_container\">\r\n    <label for=\"field_kf744-0\" id=\"field_kf744-0_label\" class=\"frm_primary_label\">E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_kf744-0\" name=\"item_meta[46][0][77]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_conf_77-46-0_container\" class=\"frm_form_field frm_none_container frm_conf_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_conf_77_container\">\r\n    <label for=\"field_conf_kf744-0\" id=\"field_conf_kf744-0_label\" class=\"frm_conf_label frm_primary_label\">Valider E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_conf_kf744-0\" name=\"item_meta[46][0][conf_77]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-confmsg=\"Les adresses e-mail saisies ne sont pas valables\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_78-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container vertical_radio frm_field_78_container\">\r\n    <div  id=\"field_hjl5e-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Autres formateurs\/trices\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_hjl5e-0_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_78-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_hjl5e-0-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[46][0][78][]\" id=\"field_hjl5e-0-0\" value=\"Je souhaite saisir un\/une autre formateur\/trice pour le\/la m\u00eame apprenti-e (CFC CHF 50.\u2013 \/ AFP CHF 30.\u2013 hors TVA).\"  data-sectionid=\"46\"  data-invmsg=\"Autres formateurs\/trices est non valide\"   \/> Je souhaite saisir un\/une autre formateur\/trice pour le\/la m\u00eame apprenti-e (CFC CHF 50.\u2013 \/ AFP CHF 30.\u2013 hors TVA).<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_79-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first horizontal_radio frm_field_79_container\">\r\n    <div  id=\"field_3ixcx-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Titre\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_3ixcx-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_79-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_3ixcx-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][79]\" id=\"field_3ixcx-0-0\" value=\"Mme\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> Mme<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_79-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_3ixcx-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][79]\" id=\"field_3ixcx-0-1\" value=\"M\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Titre est non valide\"   \/> M<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_96-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first frm_field_96_container\">\r\n    <label for=\"field_qavl9-0\" id=\"field_qavl9-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Pr\u00e9nom\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_qavl9-0\" name=\"item_meta[46][0][96]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Pr\u00e9nom ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_95-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_field_95_container\">\r\n    <label for=\"field_4uv6y-0\" id=\"field_4uv6y-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom de famille\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_4uv6y-0\" name=\"item_meta[46][0][95]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Nom de famille ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_81-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first vertical_radio frm_field_81_container\">\r\n    <div  id=\"field_rn529-0_label\" class=\"frm_primary_label\">Langue souhait\u00e9e pour la plateforme\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_rn529-0_label\" role=\"radiogroup\" aria-required=\"true\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_81-46-1\">\t\t\t<label  for=\"field_rn529-0-1\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][81]\" id=\"field_rn529-0-1\" value=\"fran\u00e7ais\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> fran\u00e7ais<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_81-46-0\">\t\t\t<label  for=\"field_rn529-0-0\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][81]\" id=\"field_rn529-0-0\" value=\"allemand\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> allemand<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_81-46-2\">\t\t\t<label  for=\"field_rn529-0-2\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[46][0][81]\" id=\"field_rn529-0-2\" value=\"italien\"\n\t\t data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Veuillez s\u00e9lectionner\" data-invmsg=\"Langue souhait\u00e9e pour la plateforme est non valide\"   \/> italien<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_82-46-0_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_82_container\">\r\n    <label for=\"field_upd83-0\" id=\"field_upd83-0_label\" class=\"frm_primary_label\">E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_upd83-0\" name=\"item_meta[46][0][82]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_conf_82-46-0_container\" class=\"frm_form_field frm_none_container frm_conf_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_field_conf_82_container\">\r\n    <label for=\"field_conf_upd83-0\" id=\"field_conf_upd83-0_label\" class=\"frm_conf_label frm_primary_label\">Valider E-Mail (merci de r\u00e9p\u00e9ter)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_conf_upd83-0\" name=\"item_meta[46][0][conf_82]\" value=\"\"  data-sectionid=\"46\"  data-reqmsg=\"Ce champ ne peut pas rester vide\" aria-required=\"true\" data-confmsg=\"Les adresses e-mail saisies ne sont pas valables\" data-invmsg=\"L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas valable\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div class=\"frm_form_field frm_hidden_container frm_repeat_buttons \"><a href=\"#\" class=\"frm_add_form_row frm_button\" data-parent=\"46\" aria-label=\"Ajouter\"><svg  viewBox=\"0 0 20 20\" width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"frmsvg frm-svg-icon\">\n\t<title>plus1<\/title>\n\t<path d=\"M11 5H9v4H5v2h4v4h2v-4h4V9h-4V5zm-1-5a10 10 0 1 0 0 20 10 10 0 0 0 0-20zm0 18a8 8 0 1 1 0-16 8 8 0 0 1 0 16z\"><\/path>\n\n<\/svg> Ajouter apprenti-e suppl\u00e9mentaire<\/a>\n<a href=\"#\" class=\"frm_remove_form_row frm_button\" data-key=\"0\" data-parent=\"46\" aria-label=\"Supprimer\"><svg  viewBox=\"0 0 20 20\" width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"frmsvg frm-svg-icon\">\n\t<title>minus1<\/title>\n\t<path d=\"M5 9v2h10V9H5zm5-9a10 10 0 1 0 0 20 10 10 0 0 0 0-20zm0 18a8 8 0 1 1 0-16 8 8 0 0 1 0 16z\"><\/path>\n\n<\/svg> Supprimer le\/la apprenti-e<\/a> <\/div><\/div>\n\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_59_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_fyz2z2\" id=\"field_fyz2z2_label\" class=\"frm_primary_label\">Commentaire\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <textarea name=\"item_meta[59]\" id=\"field_fyz2z2\" rows=\"5\"  data-invmsg=\"Absatz ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"  ><\/textarea>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_60_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_none_container\">\r\n    <label for=\"g-recaptcha-response\" id=\"field_fxlhx2_label\" class=\"frm_primary_label\">Captcha\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <div  id=\"field_fxlhx2\" class=\"g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LfDX5MmAAAAAHNC9gXhNYE8vavpS-06iGZT2iD2\" data-size=\"invisible\" data-theme=\"light\" data-callback=\"frmAfterRecaptcha\"><\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_61_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container vertical_radio\">\r\n    <div  id=\"field_lsaz52_label\" class=\"frm_primary_label\">Protection des donn\u00e9es\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_lsaz52_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_61-0\">\t\t\t<label  for=\"field_lsaz52-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[61][]\" id=\"field_lsaz52-0\" value=\"J\u2019ai lu et compris la clause de confidentialit\u00e9.\"  data-reqmsg=\"Veuillez lire et accepter la clause de confidentialit\u00e9\" data-invmsg=\"Protection des donn\u00e9es est non valide\"   aria-required=\"true\"  \/> J\u2019ai lu et compris la clause de confidentialit\u00e9.<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_62_container\" class=\"frm_form_field  frm_html_container form-field\">> Ouvrir la <a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> clause de confidentialit\u00e9<\/a> dans une nouvelle fen\u00eatre.<\/div>\n<div id=\"frm_field_100_container\" class=\"frm_form_field form-field \">\n\t<div class=\"frm_submit\">\r\n\r\n<button class=\"frm_button_submit frm_final_submit\" type=\"submit\"   formnovalidate=\"formnovalidate\">Commander le mat\u00e9riel d\u2019apprentissage<\/button>\r\n\r\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/>\n\t\t\t<div id=\"frm_field_101_container\">\n\t\t\t<label for=\"field_71jz\" >\n\t\t\t\tSi vous \u00eates un humain, ne remplissez pas ce champ.\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<input  id=\"field_71jz\" type=\"text\" class=\"frm_form_field form-field frm_verify\" name=\"item_meta[101]\" value=\"\"  \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t<input name=\"frm_state\" type=\"hidden\" value=\"fVElGcfRw1lezoI0QBHi7aJnBHOMP9f\/LUTrLh5Cx49bw5v50y3LV\/bs\/P65gFso\" \/><\/div>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>En tant qu&rsquo;entreprise formatrice, ai-je besoin d&rsquo;acheter des acc\u00e8s Konvink distincts pour nos responsables apprenti(e)s et nos formateurs\/trices terrain ? <\/h3>\n<div>\n<p>Un acc\u00e8s gratuit pour le\/la responsable d&rsquo;apprenti(e)s est inclus dans tous les produits Konvink. De plus, les formateurs\/trices terrain n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;avoir leur propre acc\u00e8s \u00e0 Konvink. Les apprenti(e)s peuvent partager des contenus sp\u00e9cifiques de leur documentation d&rsquo;apprentissage en ligne avec n&rsquo;importe qui, sans que cette personne ait besoin d&rsquo;un acc\u00e8s Konvink. Par exemple, les formateurs\/trices terrain peuvent \u00eatre invit\u00e9(e)s \u00e0 consulter la documentation d&rsquo;une t\u00e2che pratique ou \u00e0 fournir une \u00e9valuation externe de la grille de comp\u00e9tences.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Quand vais-je recevoir mon lien d\u2019invitation pour mon acc\u00e8s \u00e0 Konvink ?<\/h3>\n<div>\n<p>La date exacte vous sera communiqu\u00e9e par la section SFB apr\u00e8s envoie de votre commande. La date d\u2019envoi d\u00e9pendra de votre date de commande.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter votre section SFB. (https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/sektionen) <\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Je n&rsquo;ai pas re\u00e7u le lien d&rsquo;invitation pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Konvink. Que dois-je faire ?<\/h3>\n<div>\n<p>Toutes les personnes enregistr\u00e9es sur Konvink peuvent demander elles-m\u00eames un nouveau lien d&rsquo;invitation \u00e0 tout moment. Pour ce faire, rendez-vous sur www.konvink.ch\/login et saisissez votre adresse e-mail sous \u00ab\u00a0Pas de lien d&rsquo;invitation ?\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.konvink.ch\/login \">Neue Einladungs-E-Mail ausl\u00f6sen<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Que se passe-t-il en cas de rupture de contrat d\u2019apprentissage ?<\/h3>\n<div>\n<p>En cas de rupture de contrat d&rsquo;apprentissage, les conditions varient en fonction de la date de r\u00e9siliation. Si le contrat est r\u00e9sili\u00e9 avant le 16 novembre, l&rsquo;entreprise formatrice sera rembours\u00e9e du montant de l&rsquo;achat de la licence, et les acc\u00e8s Konvink de l&rsquo;apprenti(e) et de la formatrice\/formateur seront d\u00e9sactiv\u00e9s. Cependant, si la r\u00e9siliation intervient apr\u00e8s le 16 novembre, aucun remboursement ne sera effectu\u00e9, mais l&rsquo;acc\u00e8s de l&rsquo;apprenti(e) restera actif pour une utilisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole professionnelle et dans toute future entreprise formatrice. Il est important de signaler toute r\u00e9siliation de contrat d&rsquo;apprentissage directement \u00e0 la section SFB concern\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Que se passe-t-il en cas de changement de formation duale (passage d&rsquo;un CFC \u00e0 un AFP ou inversement) ?<\/h3>\n<div>\n<p>En cas de changement de formation duale d&rsquo;un(e) apprenti(e), que ce soit du CFC \u00e0 l&rsquo;AFP ou de l&rsquo;AFP au CFC, il est n\u00e9cessaire de signaler cette modification \u00e0 la section SFB concern\u00e9e. Ensuite, les acc\u00e8s Konvink seront ajust\u00e9s en cons\u00e9quence pour l\u2019apprenti(e) ainsi que pour le\/la formateur(trice).<\/p>\n<p>Il est important de noter que la diff\u00e9rence de co\u00fbt ne sera ni cr\u00e9dit\u00e9e en cas de changement du CFC \u00e0 l&rsquo;AFP, ni factur\u00e9e ult\u00e9rieurement en cas de changement de l&rsquo;AFP au CFC.<\/p>\n<p>Il est essentiel de souligner que toute saisie effectu\u00e9e par l\u2019apprenti(e) dans son dossier de formation ainsi que dans sa boussole de comp\u00e9tences dans Konvink restera inchang\u00e9e et ne sera pas perdue apr\u00e8s le changement. L\u2019apprenti(e) recevra une nouvelle boussole de comp\u00e9tences tout en conservant l\u2019ancienne.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Que se passe-t-il en cas de changement d\u2019entreprise formatrice ?<\/h3>\n<div>\n<p>Si un apprenti(e) change d&rsquo;entreprise formatrice au cours de sa premi\u00e8re ann\u00e9e d&rsquo;apprentissage et avant le 16 novembre, cela est consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00ab\u00a0rupture de contrat d&rsquo;apprentissage\u00a0\u00bb. Dans ce cas, le co\u00fbt de la licence est rembours\u00e9 \u00e0 l&rsquo;entreprise formatrice pr\u00e9c\u00e9dente et la nouvelle entreprise formatrice doit proc\u00e9der \u00e0 la commande d&rsquo;une nouvelle licence.<\/p>\n<p>En revanche, pour tout changement d&rsquo;entreprise formatrice intervenant apr\u00e8s le 16 novembre, les acc\u00e8s doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la nouvelle entreprise formatrice. L\u2019acc\u00e8s de l&rsquo;apprenti(e) reste inchang\u00e9.<br \/>Il est important de signaler tout changement d&rsquo;entreprise formatrice \u00e0 la section SFB respective.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>A qui puis-je communiquer un changement de formatrice\/formateur ?<\/h3>\n<div>\n<p>Tout changement concernant la formatrice ou le formateur responsable de l&rsquo;encadrement de l&rsquo;apprenti(e) peut \u00eatre directement communiqu\u00e9 \u00e0 KONVINK. Il est essentiel de fournir toutes les informations compl\u00e8tes sur la nouvelle formatrice ou le nouveau formateur. La personne pr\u00e9c\u00e9dente sera d\u00e9sactiv\u00e9e, et la nouvelle recevra un lien d&rsquo;acc\u00e8s.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Que se passe-t-il en cas de redoublement d&rsquo;une ann\u00e9e d&rsquo;apprentis-sage (CFC et AFP) ?<\/h3>\n<div>\n<p>Lorsqu&rsquo;un apprenti ou une apprentie dans la formation CFC ou AFP redouble une ou plusieurs ann\u00e9es d&rsquo;apprentissage, cela doit \u00eatre signal\u00e9 \u00e0 la section SFB correspondante. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Konvink sera prolong\u00e9 pour l&rsquo;ann\u00e9e d&rsquo;apprentissage suppl\u00e9mentaire sans frais additionnels.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Quel est le processus pour une formation duale raccourcie CFC ?<\/h3>\n<div>\n<p>Si les apprentis ont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9ussi avec succ\u00e8s une formation \u00ab\u00a0d\u2019employ\u00e9(e) d\u2019exploitation AFP\u00a0\u00bb et souhaitent commencer une formation raccourcie \u00ab\u00a0d\u2019Agent(e) d\u2019exploitation CFC\u00a0\u00bb, le produit standard CFC avec sp\u00e9cialisation du domaine est achet\u00e9 au prix r\u00e9gulier affich\u00e9. Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;ajustement de prix ni de produit sp\u00e9cifique pour cela.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Participant(e)s CFC et AFP selon Art. 32 Ordonnance f\u00e9d\u00e9rale (OrFo)<\/h3>\n<div>\n<p>Pour les adultes souhaitant effectuer la formation selon art. 32 conduisant \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un CFC ou AFP, le produit standard correspondant au CFC avec domaine de sp\u00e9cialisation ou AFP peut \u00eatre achet\u00e9 au prix r\u00e9gulier. Aucun ajustement de prix ni produit sp\u00e9cifique n&rsquo;est disponible.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"name\":\"Slider\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"height\":\"page\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/01\\\/header_unterseite_0008_170262_1779.jpeg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"image_width\":\"2560\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"light\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Commande m\\u00e9dias d'apprentissage num\\u00e9riques\",\"text_align\":\"center\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Les entreprises formatrices romandes peuvent commander ici, pour le <strong>d\\u00e9but de l'apprentissage 2025,<\\\/strong> les acc\\u00e8s pour leurs apprentis et leurs formateurs professionnels<strong> \\u00e0 partir du 1\\u1d49\\u02b3 avril<\\\/strong>\\u00a0- qu'ils soient membres du SFB ou non.<\\\/p>\",\"margin\":\"medium\",\"maxwidth\":\"xlarge\",\"text_align\":\"center\",\"text_style\":\"large\",\"yooessentials_access_conditions\":[{\"type\":\"yooessentials_access_date\",\"id\":\"ci_4F1204\",\"props\":{\"publish_down\":\"2025-03-31\"}}],\"yooessentials_access_mode\":\"AND\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>La nouvelle plateforme digitale est pr\\u00eate. Les entreprises formatrices romandes peuvent d\\u00e8s maintenant commander ici les acc\\u00e8s pour leurs apprenti-e-s et formateurs \\\/ formatrices \\u2013 qu'ils soient membres du SFB \\\/ de l\\u2019ASAE ou non.<\\\/p>\",\"margin\":\"medium\",\"maxwidth\":\"xlarge\",\"text_align\":\"center\",\"text_style\":\"large\",\"yooessentials_access_conditions\":[{\"type\":\"yooessentials_access_date\",\"id\":\"ci_2FAB07\",\"props\":{\"publish_up\":\"2025-04-01\"}}],\"yooessentials_access_mode\":\"AND\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"infos\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"css\":\".el-link {\\n    line-height: 1.5;\\n    padding: 10px;\\n    border-radius: 4px;\\n}\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"3\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"50\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_fullwidth\":false,\"link_style\":\"secondary\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_link\":true,\"panel_link_hover\":\"true\",\"panel_padding\":\"small\",\"panel_style\":\"card-primary\",\"parallax_easing\":\"1\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_margin\":\"remove\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Les entreprises formatrices doivent commander leur acc\\u00e8s directement aupr\\u00e8s de la section comp\\u00e9tente, <span>qu\\u2019elles soient membres de la section ou non.<\\\/span><\\\/p>\",\"image\":\"\",\"link\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/fr\\\/processus-de-commande-et-de-distribution-des-medias-dapprentissage-numeriques\\\/\",\"link_text\":\"Plus d\\u2019informations\",\"title\":\"Proc\\u00e9dure de commande\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Veuillez commander votre acc\\u00e8s aupr\\u00e8s de la section comp\\u00e9tente correspondante.<\\\/p>\",\"image\":\"\",\"link\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/fr\\\/processus-de-commande-et-de-distribution-des-medias-dapprentissage-numeriques\\\/\",\"link_text\":\"Les sections\",\"title\":\"Votre entreprise se trouve en dehors de la Suisse Romande ? \"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Si vous souhaitez tester le <span>nouvel <\\\/span>environnement d\\u2019apprentissage num\\u00e9rique avant le d\\u00e9but de <span>la formation<\\\/span> en ao\\u00fbt 2024.<\\\/p>\",\"image\":\"\",\"link\":\"https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/fr\\\/demozugang-konvink-fuer-berufsbildende\\\/\",\"link_text\":\"Version de d\\u00e9monstration\",\"title\":\"Acc\\u00e8s \\u00e0 la d\\u00e9mo pour les formateurs et formatrices\"}}]},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"Vers la foire aux questions\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#faq\"}}],\"name\":\"Konvink FAQ-Button\"}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"formular\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\",\"yooessentials_access_conditions\":[{\"type\":\"yooessentials_access_useraccess\",\"id\":\"ci_A055A6\",\"props\":{\"levels\":[\"_guest\"],\"reversed\":true}},{\"type\":\"yooessentials_access_date\",\"id\":\"ci_D77BF6\",\"props\":{\"publish_up\":\"2025-04-01\"}}],\"yooessentials_access_mode\":\"OR\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Formulaire de commande\",\"text_align\":\"center\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>[formidable id=4]<\\\/p>\",\"css\":\"h3 {\\n    text-transform: none; \\n    letter-spacing:0;\\n    margin-top: 20px;\\n    font-size: 24px;\\n    border: none;\\n}\\n\\nh3::before {\\n    content: \\\"\\\";\\n    display: inline-block;\\n    position: relative;\\n    top: calc(-0.1 * 1em);\\n    vertical-align: middle;\\n    height: calc(4px + 0.7em);\\n    margin-right: calc(5px + 0.2em);\\n    border-left: calc(5px + 0.1em) solid #E86914;\\n}\\nh4 {\\n    text-transform: none; \\n    letter-spacing:0;\\n    margin-top: 20px;\\n    font-size: 16px\\n}\\n\\nlabel, p, .frm_primary_label {font-size: 16px;}\\n\\n.frm_repeat_sec {\\n    background: #F0F0F0;\\n    padding: 20px;\\n    border-radius: 4px;\\n}\\n.frm_icon_font {\\n    line-height: 1;\\n}\\n\\nbutton, .frm_button {\\n    list-style: none;\\n    margin: 15px 15px 0 0;\\n    padding: 10px 30px;\\n    background: #fe7902;\\n    border-radius: 4px;\\n    color: white;\\n    transition: ease .3s;\\n    border: none;\\n}\\n\\nbutton {\\n    background: #0477bc;\\n}\\n\\n.frm_button:hover\\n{background: #0477bc;\\n}\\n\\nbutton:hover\\n{background: #fe7902;\\n}\\n\\n.frm_repeat_buttons {\\n    border-bottom: 2px dotted #fe7902;\\n    padding-bottom: 20px;\\n}\\n\\n.groesser {\\n\\tfont-size: 20px;\\n}\\n\\n#frm_field_34_container {\\n    margin-top: 20px;\\n}\",\"margin\":\"medium\",\"text_align\":\"center\"}}]}]}],\"name\":\"Formular\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"faq\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"FAQ\",\"text_align\":\"center\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"primary\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Read more\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Un acc\\u00e8s gratuit pour le\\\/la responsable d'apprenti(e)s est inclus dans tous les produits Konvink. De plus, les formateurs\\\/trices terrain n'ont pas besoin d'avoir leur propre acc\\u00e8s \\u00e0 Konvink. Les apprenti(e)s peuvent partager des contenus sp\\u00e9cifiques de leur documentation d'apprentissage en ligne avec n'importe qui, sans que cette personne ait besoin d'un acc\\u00e8s Konvink. Par exemple, les formateurs\\\/trices terrain peuvent \\u00eatre invit\\u00e9(e)s \\u00e0 consulter la documentation d'une t\\u00e2che pratique ou \\u00e0 fournir une \\u00e9valuation externe de la grille de comp\\u00e9tences.<\\\/p>\",\"title\":\"En tant qu'entreprise formatrice, ai-je besoin d'acheter des acc\\u00e8s Konvink distincts pour nos responsables apprenti(e)s et nos formateurs\\\/trices terrain ? \"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>La date exacte vous sera communiqu\\u00e9e par la section SFB apr\\u00e8s envoie de votre commande. La date d\\u2019envoi d\\u00e9pendra de votre date de commande.<\\\/p>\\n\n\n<p>Si vous avez des questions, n'h\\u00e9sitez pas \\u00e0 contacter votre section SFB. (https:\\\/\\\/betriebsunterhalt.ch\\\/sektionen) <\\\/p>\",\"title\":\"Quand vais-je recevoir mon lien d\\u2019invitation pour mon acc\\u00e8s \\u00e0 Konvink ?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Toutes les personnes enregistr\\u00e9es sur Konvink peuvent demander elles-m\\u00eames un nouveau lien d'invitation \\u00e0 tout moment. Pour ce faire, rendez-vous sur www.konvink.ch\\\/login et saisissez votre adresse e-mail sous \\\"Pas de lien d'invitation ?\\\".<\\\/p>\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.konvink.ch\\\/login \",\"link_text\":\"Neue Einladungs-E-Mail ausl\\u00f6sen\",\"title\":\"Je n'ai pas re\\u00e7u le lien d'invitation pour l\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0 Konvink. Que dois-je faire ?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>En cas de rupture de contrat d'apprentissage, les conditions varient en fonction de la date de r\\u00e9siliation. Si le contrat est r\\u00e9sili\\u00e9 avant le 16 novembre, l'entreprise formatrice sera rembours\\u00e9e du montant de l'achat de la licence, et les acc\\u00e8s Konvink de l'apprenti(e) et de la formatrice\\\/formateur seront d\\u00e9sactiv\\u00e9s. Cependant, si la r\\u00e9siliation intervient apr\\u00e8s le 16 novembre, aucun remboursement ne sera effectu\\u00e9, mais l'acc\\u00e8s de l'apprenti(e) restera actif pour une utilisation \\u00e0 l'\\u00e9cole professionnelle et dans toute future entreprise formatrice. Il est important de signaler toute r\\u00e9siliation de contrat d'apprentissage directement \\u00e0 la section SFB concern\\u00e9e.<\\\/p>\",\"title\":\"Que se passe-t-il en cas de rupture de contrat d\\u2019apprentissage ?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>En cas de changement de formation duale d'un(e) apprenti(e), que ce soit du CFC \\u00e0 l'AFP ou de l'AFP au CFC, il est n\\u00e9cessaire de signaler cette modification \\u00e0 la section SFB concern\\u00e9e. Ensuite, les acc\\u00e8s Konvink seront ajust\\u00e9s en cons\\u00e9quence pour l\\u2019apprenti(e) ainsi que pour le\\\/la formateur(trice).<\\\/p>\\n\n\n<p>Il est important de noter que la diff\\u00e9rence de co\\u00fbt ne sera ni cr\\u00e9dit\\u00e9e en cas de changement du CFC \\u00e0 l'AFP, ni factur\\u00e9e ult\\u00e9rieurement en cas de changement de l'AFP au CFC.<\\\/p>\\n\n\n<p>Il est essentiel de souligner que toute saisie effectu\\u00e9e par l\\u2019apprenti(e) dans son dossier de formation ainsi que dans sa boussole de comp\\u00e9tences dans Konvink restera inchang\\u00e9e et ne sera pas perdue apr\\u00e8s le changement. L\\u2019apprenti(e) recevra une nouvelle boussole de comp\\u00e9tences tout en conservant l\\u2019ancienne.<\\\/p>\",\"title\":\"Que se passe-t-il en cas de changement de formation duale (passage d'un CFC \\u00e0 un AFP ou inversement) ?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Si un apprenti(e) change d'entreprise formatrice au cours de sa premi\\u00e8re ann\\u00e9e d'apprentissage et avant le 16 novembre, cela est consid\\u00e9r\\u00e9 comme une \\\"rupture de contrat d'apprentissage\\\". Dans ce cas, le co\\u00fbt de la licence est rembours\\u00e9 \\u00e0 l'entreprise formatrice pr\\u00e9c\\u00e9dente et la nouvelle entreprise formatrice doit proc\\u00e9der \\u00e0 la commande d'une nouvelle licence.<\\\/p>\\n\n\n<p>En revanche, pour tout changement d'entreprise formatrice intervenant apr\\u00e8s le 16 novembre, les acc\\u00e8s doivent \\u00eatre adapt\\u00e9s \\u00e0 la nouvelle entreprise formatrice. L\\u2019acc\\u00e8s de l'apprenti(e) reste inchang\\u00e9.<br \\\/>Il est important de signaler tout changement d'entreprise formatrice \\u00e0 la section SFB respective.<\\\/p>\",\"title\":\"Que se passe-t-il en cas de changement d\\u2019entreprise formatrice ?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Tout changement concernant la formatrice ou le formateur responsable de l'encadrement de l'apprenti(e) peut \\u00eatre directement communiqu\\u00e9 \\u00e0 KONVINK. Il est essentiel de fournir toutes les informations compl\\u00e8tes sur la nouvelle formatrice ou le nouveau formateur. La personne pr\\u00e9c\\u00e9dente sera d\\u00e9sactiv\\u00e9e, et la nouvelle recevra un lien d'acc\\u00e8s.<\\\/p>\",\"title\":\"A qui puis-je communiquer un changement de formatrice\\\/formateur ?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Lorsqu'un apprenti ou une apprentie dans la formation CFC ou AFP redouble une ou plusieurs ann\\u00e9es d'apprentissage, cela doit \\u00eatre signal\\u00e9 \\u00e0 la section SFB correspondante. L'acc\\u00e8s \\u00e0 Konvink sera prolong\\u00e9 pour l'ann\\u00e9e d'apprentissage suppl\\u00e9mentaire sans frais additionnels.<\\\/p>\",\"title\":\"Que se passe-t-il en cas de redoublement d'une ann\\u00e9e d'apprentis-sage (CFC et AFP) ?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Si les apprentis ont d\\u00e9j\\u00e0 r\\u00e9ussi avec succ\\u00e8s une formation \\\"d\\u2019employ\\u00e9(e) d\\u2019exploitation AFP\\\" et souhaitent commencer une formation raccourcie \\\"d\\u2019Agent(e) d\\u2019exploitation CFC\\\", le produit standard CFC avec sp\\u00e9cialisation du domaine est achet\\u00e9 au prix r\\u00e9gulier affich\\u00e9. Il n'y a pas d'ajustement de prix ni de produit sp\\u00e9cifique pour cela.<\\\/p>\",\"title\":\"Quel est le processus pour une formation duale raccourcie CFC ?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Pour les adultes souhaitant effectuer la formation selon art. 32 conduisant \\u00e0 l\\u2019obtention d\\u2019un CFC ou AFP, le produit standard correspondant au CFC avec domaine de sp\\u00e9cialisation ou AFP peut \\u00eatre achet\\u00e9 au prix r\\u00e9gulier. Aucun ajustement de prix ni produit sp\\u00e9cifique n'est disponible.<\\\/p>\",\"title\":\"Participant(e)s CFC et AFP selon Art. 32 Ordonnance f\\u00e9d\\u00e9rale (OrFo)\"}}],\"name\":\"Konvink FAQ 2024\"}]}]}]}],\"version\":\"4.5.28\",\"yooessentialsVersion\":\"2.4.7\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Commande m\u00e9dias d&rsquo;apprentissage num\u00e9riques Les entreprises formatrices romandes peuvent commander ici, pour le d\u00e9but de l&rsquo;apprentissage 2025, les acc\u00e8s pour leurs apprentis et leurs formateurs professionnels \u00e0 partir du 1\u1d49\u02b3 avril\u00a0&#8211; qu&rsquo;ils soient membres du SFB ou non. La nouvelle plateforme digitale est pr\u00eate. Les entreprises formatrices romandes peuvent d\u00e8s maintenant commander ici les acc\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1225","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/romandie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}