{"id":105,"date":"2024-03-20T15:08:00","date_gmt":"2024-03-20T14:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/tessin\/?page_id=105"},"modified":"2026-04-29T18:30:36","modified_gmt":"2026-04-29T16:30:36","slug":"formazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/formazione\/","title":{"rendered":"Formazione Scolastica"},"content":{"rendered":"<h1>Scuola \/ CI \/ PQ<\/h1>\n<div>\n<p>Completerete la vostra formazione come Operatore di edifici e infrastrutture AFC o Addetto Operatore di edifici e infrastrutture CFP presso la vostra azienda di formazione. Imparerete le basi teoriche della vostra professione alla scuola professionale e nei corsi interaziendali le conoscenze pratiche.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Scuola professionale<\/h2>\n<div>\n<p>Qui troverete orari, vacanze e piani didattici.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<h3>AFC<\/h3>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Calendari scolastici<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe1a_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\">classe 1\u00b0a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe1b_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\">classe 1\u00b0b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe2a_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\">classe 2\u00b0a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe2b_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\">classe 2\u00b0b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe3a_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\">classe 3\u00b0a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe3b_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\">classe 3\u00b0b<\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>art.32<\/h3>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Calendari scolastico<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/11\/Calendario-scolastico-2025-2026-Corso-Operatori-di-edifici-e-infrastrutture-V6.pdf\">2024-2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<h3>CFP<\/h3>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Calendari scolastici<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18N2Z-eieDlNBXJuBZuHN8oGpX02nzAPx\/view\">classe 1\u00b0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19ZgOc7iqvC13aVagEuAzhODvBgyqsmW1\/view\">classe 2\u00b0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>Corsi interaziendali<\/h3>\n<h2>Procedure di qualificazione<\/h2>\n<h3>CI<\/h3>\n<div>\n<h3>Sede dei corsi<\/h3>\n<div>\n<p>Non avendo una nostra sede dei corsi, tutti gli apprendisti dei corsi interaziendali della nostra sezione riceveranno una convocazione con tutte le informazioni (date, contenuti, luogo) qualche mese prima dell\u2019inizio del corso.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/ASPI_Panoramica_sulle_strutture_dei_CI_V1.0.pdf\">Panoramica sulle strutture dei CI AFC e CFP (PDF)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h3>PQ<\/h3>\n<div>\n<h3>Sede d&#8217;esame<\/h3>\n<div>\n<p>La procedura di qualificazione si svolge presso il centro CPT di Trevano<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>Disposizione esecutive esami finali<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/11\/Disposiziioni-esecutive-AFC.pdf\">AFC<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/11\/Disposiziioni-esecutive-CFP.pdf\">CFP<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<h3>Convocazioni CI AFC<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li>classe 1\u00b0a<\/li>\n<li>classe 1\u00b0b<\/li>\n<li>classe 2\u00b0a<\/li>\n<li>classe 2\u00b0b<\/li>\n<li>classe 3\u00b0a<\/li>\n<li>classe 3\u00b0b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Convocazioni CI CFP<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li>classe 1\u00b0<\/li>\n<li>classe 2\u00b0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Laboratori pratici art.33<\/h3>\n<div>\n<p>Classe 2024-2026<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Regolamento interno<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/03\/Regolamento-interno-SFB.pdf\">Regolameto (PDF)<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Pianta del sito del centro di formazione<\/h4>\n<div>\n<p>46.1657,8.7925<\/p>\n<div>\n<p><strong>CPT Locarno (SPAI-MPT)<br \/><\/strong>Centro professionale tecnico<br \/>Via alla Morettina 3<br \/>6600 Locarno (CH)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<h3>Salario apprendisti AFC<\/h3>\n<div>\n<p>1\u00b0 anno di formazione: CHF 700.00<br \/>2\u00b0 anno di formazione: CHF 900.00<br \/>3\u00b0 anno di formazione: CHF 1350.00<\/p>\n<p>Raccomandazione salariale CHF 4470.00 x 13a mensilit\u00e0<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Salario apprendisti CFP<\/h3>\n<div>\n<p>1\u00b0 anno di formazione: CHF 700.00<br \/>2\u00b0 anno di formazione: CHF 900.00<\/p>\n<p>Raccomandazione salariale CHF 4018.00 x 13a mensilit\u00e0<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/profilo-professionale\/\"><\/p>\n<p>Profilo professionale: Il tuo lavoro<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/formazione-continua\/\"><\/p>\n<p>Opportunit\u00e0 di formazione continua: Le vostre opportunit\u00e0 di carriera<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h1>AFC<\/h1>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bipla_80202_i.pdf\">Piano di formazione (PDF)<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BiVo_80202_i.pdf\"><\/p>\n<p>Ordinanza (PDF)<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h1>CFP<\/h1>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bipla_80203_i.pdf\">Piano di formazione (PDF)<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BiVo_80203_i.pdf\"><\/p>\n<p>Ordinanza (PDF)<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><p>\n        <a href=\"\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Panoramica-CI-AFC-CFP.pdf\">Panoramica CI AFC &#8211; CFP<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"name\":\"Header\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"height\":\"page\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/02\/header_unterseiten_zentral_0007__RWE0776.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"image_width\":\"2560\",\"padding_bottom\":\"large\",\"padding_top\":\"large\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"light\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Scuola \/ CI \/ PQ\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Completerete la vostra formazione come Operatore di edifici e infrastrutture AFC o Addetto Operatore di edifici e infrastrutture CFP presso la vostra azienda di formazione. Imparerete le basi teoriche della vostra professione alla scuola professionale e nei corsi interaziendali le conoscenze pratiche.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"medium\",\"margin_top\":\"medium\",\"text_align\":\"center\",\"text_style\":\"lead\"}}]}]}],\"name\":\"Schule \/ \u00fcK \/ QV\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Scuola professionale\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Qui troverete orari, vacanze e piani didattici.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"medium\",\"margin_top\":\"medium\",\"text_align\":\"center\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"secondary\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Read more\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><strong>Calendari scolastici<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe1a_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\\\">classe 1\u00b0a<\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe1b_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\\\">classe 1\u00b0b<\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe2a_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\\\">classe 2\u00b0a<\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe2b_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\\\">classe 2\u00b0b<\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe3a_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\\\">classe 3\u00b0a<\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.cptlocarno.ti.ch\/fileadmin\/SP\/cptlocarno\/files\/Calendario_scolastico\/Settore_della_manutenzione_e_servizi\/Oe3b_-_Operatore_di_edifici_e_infrastrutture_AFC.pdf\\\">classe 3\u00b0b<\/a>\n\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"title\":\"AFC\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><strong>Calendari scolastico<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/11\/Calendario-scolastico-2025-2026-Corso-Operatori-di-edifici-e-infrastrutture-V6.pdf\\\">2024-2026<\/a><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"title\":\"art.32\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><strong>Calendari scolastici<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18N2Z-eieDlNBXJuBZuHN8oGpX02nzAPx\/view\\\">classe 1\u00b0<\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19ZgOc7iqvC13aVagEuAzhODvBgyqsmW1\/view\\\">classe 2\u00b0<\/a><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"title\":\"CFP\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Corsi interaziendali\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"left\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h3\",\"title_style\":\"h2\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Procedure di qualificazione\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"link_target\":false,\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h2\"}}]}],\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"}},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"CI\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"secondary\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Read more\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Non avendo una nostra sede dei corsi, tutti gli apprendisti dei corsi interaziendali della nostra sezione riceveranno una convocazione con tutte le informazioni (date, contenuti, luogo) qualche mese prima dell\u2019inizio del corso.<\/p>\n\n\",\"link\":\"wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/ASPI_Panoramica_sulle_strutture_dei_CI_V1.0.pdf\",\"link_text\":\"Panoramica sulle strutture dei CI AFC e CFP (PDF)\",\"title\":\"Sede dei corsi\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"PQ\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"secondary\",\"link_text\":\"Read more\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>La procedura di qualificazione si svolge presso il centro CPT di Trevano<\/p>\n\n\",\"title\":\"Sede d'esame\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/03\/Esami-2026-.jpg\",\"status\":\"disabled\",\"title\":\"Esami 2026\"}}]},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Disposizione esecutive esami finali\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"position\":\"relative\",\"position_right\":\"0\",\"text_align\":\"left\",\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_align\":\"left\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"content\":\"AFC\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"file-pdf\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/11\/Disposiziioni-esecutive-AFC.pdf\",\"link_target\":true}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"content\":\"CFP\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"file-pdf\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/11\/Disposiziioni-esecutive-CFP.pdf\",\"link_target\":true}}],\"name\":\"Pulsanti\"}]}],\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"}},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"secondary\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Read more\",\"multiple\":false,\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li>classe 1\u00b0a<\/li>\n\n\\n\n\n<li>classe 1\u00b0b<\/li>\n\n\\n\n\n<li>classe 2\u00b0a<\/li>\n\n\\n\n\n<li>classe 2\u00b0b<\/li>\n\n\\n\n\n<li>classe 3\u00b0a<\/li>\n\n\\n\n\n<li>classe 3\u00b0b<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"link_text\":\"2\u00b0a\",\"title\":\"Convocazioni CI AFC\",\"yooessentials_access_conditions\":[],\"yooessentials_access_mode\":\"AND\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li>classe 1\u00b0<\/li>\n\n\\n\n\n<li>classe 2\u00b0<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"title\":\"Convocazioni CI CFP\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Classe 2024-2026<\/p>\n\n\",\"link_text\":\"Classe 2023-2025\",\"title\":\"Laboratori pratici art.33\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"link\":\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/03\/Regolamento-interno-SFB.pdf\",\"link_text\":\"Regolameto (PDF)\",\"title\":\"Regolamento interno\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"}},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"}}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Pianta del sito del centro di formazione\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h4\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"map\",\"props\":{\"controls\":true,\"dragging\":true,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"max_zoom\":18,\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"min_zoom\":0,\"poi\":false,\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"title_element\":\"h3\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"type\":\"roadmap\",\"zoom\":10,\"zooming\":true},\"children\":[{\"type\":\"map_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><strong>CPT Locarno (SPAI-MPT)<br \/><\/strong>Centro professionale tecnico<br \/>Via alla Morettina 3<br \/>6600 Locarno (CH)<\/p>\n\n\",\"location\":\"46.1657,8.7925\",\"show_popup\":true}}]}]}]}],\"name\":\"Berufsschulen\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>1\u00b0 anno di formazione: CHF 700.00<br \/>2\u00b0 anno di formazione: CHF 900.00<br \/>3\u00b0 anno di formazione: CHF 1350.00<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Raccomandazione salariale CHF 4470.00 x 13a mensilit\u00e0<\/p>\n\n\",\"title\":\"Salario apprendisti AFC\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>1\u00b0 anno di formazione: CHF 700.00<br \/>2\u00b0 anno di formazione: CHF 900.00<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Raccomandazione salariale CHF 4018.00 x 13a mensilit\u00e0<\/p>\n\n\",\"title\":\"Salario apprendisti CFP\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker\":\"disc\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Lehrmittel: Bestellung<\/p>\n\n\",\"link\":\"https:\/\/www.betriebsunterhalt.ch\/berufsbildung\",\"status\":\"disabled\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Profilo professionale: Il tuo lavoro<\/p>\n\n\",\"link\":\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/profilo-professionale\/\",\"link_target\":true}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Opportunit\u00e0 di formazione continua: Le vostre opportunit\u00e0 di carriera<\/p>\n\n\",\"link\":\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/it\/formazione-continua\/\",\"link_target\":true}}]},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"AFC\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker\":\"disc\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Lehrmittel: Bestellung<\/p>\n\n\",\"link\":\"https:\/\/www.betriebsunterhalt.ch\/berufsbildung\",\"status\":\"disabled\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Piano di formazione (PDF)\",\"link\":\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bipla_80202_i.pdf\",\"link_target\":true}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Ordinanza (PDF)<\/p>\n\n\",\"link\":\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BiVo_80202_i.pdf\",\"link_target\":true}}]},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"CFP\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker\":\"disc\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Lehrmittel: Bestellung<\/p>\n\n\",\"link\":\"https:\/\/www.betriebsunterhalt.ch\/berufsbildung\",\"status\":\"disabled\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Piano di formazione (PDF)\",\"link\":\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bipla_80203_i.pdf\",\"link_target\":true}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Ordinanza (PDF)<\/p>\n\n\",\"link\":\"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BiVo_80203_i.pdf\",\"link_target\":true}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"content\":\"Panoramica CI AFC - CFP\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"file-pdf\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Panoramica-CI-AFC-CFP.pdf\",\"link_target\":true}}],\"name\":\"Pulsanti\"}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"}},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"}}]}],\"name\":\"Mehr Infos\"}],\"version\":\"5.0.28\",\"yooessentialsVersion\":\"3.0.4\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scuola \/ CI \/ PQ Completerete la vostra formazione come Operatore di edifici e infrastrutture AFC o Addetto Operatore di edifici e infrastrutture CFP presso la vostra azienda di formazione. Imparerete le basi teoriche della vostra professione alla scuola professionale e nei corsi interaziendali le conoscenze pratiche. Scuola professionale Qui troverete orari, vacanze e piani [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1672,"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/betriebsunterhalt.ch\/ticino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}